Вне конфликта
co. jp) и используются без разрешения в качестве tribute to... (данная фраза не переводится и в японском контексте означает "Посвящение Создателю", т. е. автору настолько понравились герои того или иного произведения, что он сподобился написать собственный рассказ с их участием – прим. переводчика).